Musee Rolfo

UN TÉMOIGNAGE CONCRET...

Cher visiteur, ce musèe a ètè voulu par ses fondateurs Giorgio et Bernardo Rolfo, en souvenir de leur gran-père Antonio Rolfo, promoteurs de la société Rolfo S.p.A., comme témoignage tangible des efforts, des sacrifices et de l'orgueil pour avoir créé une Entreprise qui respecte aujourd'hui encore les valeurs traditionnelles de la modestie et de la sérénité, unies à la position prestigieuse qu'occupe aujourd'hui cette entreprise sur le marché international.

La société Rolfo S.p.A. possède un passé et riche en évènements sur lequel s'appuie de facon sure l'établissement actuel qui conserve de cet héritage, d'invisibles mais perceptibles qualités comme l'expérience et la ténacité, qui sont des fondements indispensables à la conformation moderne de l'entreprise .

L'historie a commencé en 1885, sur l'initiative de Giorgio Rolfo le grans-père des Administrateurs Actuels, qui a ouvert une "boutique" de charron pour la construction de charrettes et de voitures. Avec l'avènement de la motorisation la petite boutique se renouvelle et se met à jour selon les nouvelles exigences, pour la réparation de camions ; c'est ici que collaborent actuellement les trois fils du fondateur.

Dans les années 40, Giorgio et Bernardo entrent en scène, et démontret dès le début une versatilité considérable. En 1942 l'entreprise subit une grave perte avec le décès du fondateur Giorgio auquel succèdent ses trois fils; mais un d'entre eux seulement, Antonio, poursuivra sa voie, aidé par ses jeunes fils Giorgio et Bernardo.

En 1943 un autre coup dur frappa la familie avec la mort d' Antonio Rolfo laissant l'entreprise dans une situation plutot délicate à ses jeunes héritiers qui, avec beaucoup de difficultés ont accompli leur premier acte de courage et de foi envers leur propre travail et l'avenir. Pendant que l'atelier travaille à rythme serré pour la réparation des camions, les frères Rolfo regardent de l'avant et cherchent de nouveaux débouchés sur le marché. Leur habilité, la confiance qu'ils inspirent, la compréhension réciproque et leur intégration mutuelle, produisent immédiatement leurs fruit: les premiers camions des Ateliers Rolfo.

Avec le temps, l'Entreprise prend l'aspect d'une petite industrie, le fondement de celle qu'elle est aujourd'hui. A partir de 1951 commence la production en "série artisanale" de carrosseries industrielles. En plus d'un siécle le système de production a profondément changé: d'artisanal à industriel, de l'usinage de chaque pièce à la chaine de montage, jusqu'à l'automation. Rolfo a suivi toutes ces transformations.

L'innovation technologique et la recherche de la plus haute qualité du résultat a toujours été l'objectif de l'Entreprise Rolfo.

De la "boutique" aux ateliers Rolfo, jusqu'à la société ROLFO S.p.A. d'aujourd'hui, un parcours d'effort, de travail et de succès qui a toujours vu la famille Rolfo en première ligne et qui, aujourd'hui encore, coordonne et gère toute l'activité de l'entreprise.

Il museo della Rolfo è situato presso gli stabilimenti Rolfo in C.so IV Novembre, 30 a Bra (CN) Italy. Per informazioni o visite contattare l'ufficio pubblicità & marketing tel. +39 0172.472292 oppure via mail a: marketing@rolfo.com. Il museo è aperto su prenotazione dal lunedì al venerdì con orario 8,30-11,00 / 13,30 - 16,00 con ingresso gratuito.

Machines pour l’usinage des jantes des remorques agricoles des “années ‘20-30”
Remorque agricole des “années ’30” réalisation Rolfo. Sur le fond les outils pour l’ouvraison du bois
Perceuse, bordeuse, cisaille, marteau-pilon et machines pour l’ouvraison du fer et de la tôle pour l’usinage du fer et de la tôle des “années ‘30 -40-50”
Fiat Balilla 508 à 4 vitesses, Transformation en camionnette, année 1934